上传你的截图并选择目标语言。视觉模型会识别每个 UI 字符串,字符串被翻译后,图像模型会针对每种语言在原位重新绘制。你可以编辑任何译文、将结果与原文对比,并导出 PNG。由于重绘是生成式的,发布前请逐一审核每种语言。
工具概况
快速了解工具核心信息
常见问题
关于本工具的常见疑问解答
说明文字本地化只替换设备周围的营销标题。应用内 UI 本地化还会翻译截图内的按钮、标签页、标签和内容,让用户以他们的语言看到你的应用。StoreLocale 两者都做。阅读说明文字与应用内 UI 指南,了解每种方式适用的场景。
StoreLocale 按预设像素尺寸导出 PNG,例如 Apple 6.9 英寸 iPhone 类别的 1320 × 2868 和 Android 手机的 1080 × 1920。每个预设都从同一 1320 × 2868 设计缩放而来,因此请检查每个尺寸,并始终在 App Store Connect 或 Play Console 中确认上传。参见截图尺寸指南。
不会。StoreLocale 提供按平台、语言和尺寸整理的 PNG ZIP 包。你需要自己在 App Store Connect 或 Google Play Console 中上传文件,这样可以在每个语言版本上线前进行检查。
共有 32 种目标语言,加上作为源语言的英语,包括日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语、土耳其语、印地语、简体中文和繁体中文,以及从右到左书写的阿拉伯语和希伯来语。葡萄牙语是一个通用变体,因此请审核巴西或葡萄牙的措辞。浏览语言指南。
编辑器、设备边框和导出功能均免费。AI 重绘使用一次性积分包(Starter 9 美元 30 积分,Launch 29 美元 120 积分,Scale 69 美元 350 积分),积分永不过期。每张本地化截图在 Standard(1K)下消耗 1 积分,Pro(2K)下消耗 2 积分,Ultra(4K)下消耗 4 积分,文字检测和翻译消耗 0 积分。各积分包的详细价格请查看定价页面。
不需要。StoreLocale 内置浏览器端画布编辑器,提供设备边框、渐变背景、排版控制、幻灯片模板和多幻灯片组,专为 App Store 和 Google Play 截图打造。
可以。在设置中添加 OpenRouter 或 Google Gemini API 密钥后,生成将消耗 0 个 StoreLocale 积分;费用由你的服务商直接向你收取。密钥存储在浏览器的本地存储中,并随生成请求发送,因此请在其他设备上重新添加。
项目与你的账户绑定,项目 API 仅返回你拥有的项目。密码使用 bcrypt 哈希,双因素(TOTP)密钥使用 AES-256-GCM 加密,备份代码以哈希形式存储。登录和生成端点均设有速率限制。
AI 如何工作、你导出什么、费用是多少以及你的数据如何处理。
用户口碑
真实用户评价
