SaviChat

SaviChat 是一款用于实时对话的翻译应用。在通话中，每个人说自己母语，并实时听到对方语言的翻译。在聊天中，你用自己的语言书写，对方用其语言阅读。面对面时，一部手机放在两人之间，双向大声翻译——或者，使用耳机或两部手机，每个人在对方仍在说话时就能听到翻译。它支持 70 多种语言，覆盖 iPhone、Android、Mac、Windows 和网页端。

通用翻译器是你查阅的工具：你粘贴文本并阅读结果。SaviChat 是你用来对话的工具。它内置于通话或聊天本身之中，因此没有人需要在两个应用之间复制句子，并且它会在每个分句稳定后立即提交翻译，而不是等你停止说话。

不需要。你可以发送一个邀请链接，在任何浏览器中打开。对方选择一个名字和一种语言，即可直接进入与你进行的翻译对话，并且可以从同一链接接听翻译语音或视频通话，无需账户，无需安装。

从未打开过的链接在三天后过期。一旦访客聊天开始，链接有效期为七天。在此之前创建免费账户可以保留对话及其历史记录。

访客不能使用面对面翻译、添加联系人或发起自己的对话。这些功能需要免费账户。其他所有功能——翻译消息、翻译语音通话、翻译视频通话——均可通过链接使用。

SaviChat。连接任何耳机——AirPods、其他蓝牙耳机或有线耳机——耳机面对面模式会在对方仍在说话时播放翻译，而不是等对方说完。保留两只耳塞，或给对方一只，这样你们各自都能用自己的语言听到对方的话。

可以，使用双设备面对面模式。对方扫描二维码后从浏览器加入，无需应用、无需账号，你们各自在自己的设备上看到并听到翻译。每人戴一副耳机时，对方还在说话你就能听到翻译。

手机外放翻译必须等每个人说完，所以每句话实际上要听两遍。用耳机时，对方还在说话翻译就会播放，这能让对话时间大约缩短一半。每天都进行这类对话的旅行者和外籍人士感受最明显。

70 多种，包括中文（简体和繁体）、西班牙语、菲律宾语、日语、韩语、越南语、泰语、葡萄牙语、俄语、阿拉伯语、印地语、乌克兰语、波兰语、土耳其语和印度尼西亚语。你只需选择一次自己的语言，所有发送和接收的内容都会与它互译。

iPhone、Android、Mac、Windows 以及任何现代浏览器。浏览器版本是完整客户端，不是预览版，因此一台无需安装的笔记本电脑也能进行翻译通话。

可以。点击任意消息即可查看原文与译文对照，在通话中开启字幕还能在双方说话时同时看到两边的内容。当翻译结果有些奇怪时，这个点击操作就是实用的解决办法——先核对原文，再判断对方是否真的是那个意思。

它使用的是机器翻译，因此在日常对话中表现较好，但在俚语、内部玩笑、浓重口音、人名以及任何刻意含糊的表达上会较弱。它不是经过认证的翻译服务，不应在涉及法律、医疗或合同事务时依赖它。

不支持。实时翻译需要联网运行，因此双方都需要在线。没有离线模式，也没有可下载的语言包。

不能。通话发生在 SaviChat 用户之间，或用户与在浏览器中打开访客链接的人之间。SaviChat 不会拨打普通电话号码。

有免费套餐，也有供重度使用者的付费方案。通过链接受邀的人无需付费或注册即可加入翻译对话。

可以，适用于普通商务对话——供应商通话、远程同事沟通、客户通话。但涉及合同、法律或医疗的内容，应视为需要人工翻译，因为机器翻译不提供任何保证，也没有人对措辞负责。

有帮助，因为它让你在还不足以独立对话时就能进行真实对话，并在译文旁边显示原文。但它不是课程，也不会教你语法。

在网页或应用中创建免费账户，设置你的语言，然后添加已在使用 SaviChat 的人，或向尚未使用的人发送邀请链接。你邀请的人无需注册即可回复。

不会。SaviChat 在每个分句稳定后立即提交并即时翻译，因此对方在你还在说第二句时就能听到你的第一句，并看到翻译文本随你说话而出现。许多号称实时的应用实际上是轮次式的：它们等你停下，然后翻译，再整段回放。