1将英文视频翻译成中文并配音,用于本地化发布
- 1上传需要翻译的英文视频到Jollytoday的GhostCut工具中
- 2选择目标语言(如中文),启用自动字幕翻译和AI配音功能
- 3预览翻译后的字幕和配音效果,调整时间轴或语气
- 4导出视频,获得带中文配音和字幕的本地化版本
2移除视频中的硬字幕,生成干净画面用于二次创作
- 1导入带有硬字幕的视频文件
- 2使用GhostCut的字幕移除功能,自动识别并擦除字幕区域
- 3检查画面修复效果,必要时手动调整遮罩或修复区域
- 4导出无字幕的视频素材,用于后续编辑或重新添加字幕
3为多语言观众快速生成多语种字幕版本
- 1上传原始视频,并自动生成或上传原始语言的字幕
- 2在GhostCut中选择需要翻译的多个目标语言(如日语、西班牙语等)
- 3一键翻译字幕,并同步调整字幕样式和位置
- 4分别导出各语言版本,或生成多语言字幕文件(如SRT)供平台使用
